projets

présence de la littérature québécoise dans des médias allemands
Literatur aus Kanada – chronique littéraire de Jennifer Dummer paru dans le n° 3 2017 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

Literatur aus Kanada – chronique littéraire de Jennifer Dummer paru dans le n° 2 2017 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

Literatur aus Kanada – chronique littéraire de Jennifer Dummer paru dans le n° 1 2017 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

Literatur aus Kanada – chronique littéraire de Jennifer Dummer paru dans le n° 4 2016 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

Literatur aus Kanada – chronique littéraire de Jennifer Dummer paru dans le n° 3 2016 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

Être en exil et écrire sur l’exil : portrait de l’auteur franco-canadien Dany Laferrière – article de Jennifer Dummer publié dans le Magazine L’Allemagne et le Canada du Goethe-Institut Kanada; voici l’article traduit en français

Schreiben im und über das Exil. Über den frankokanadischen Schriftsteller Dany Laferrière – article de Jennifer Dummer publié dans le Überblog du Goethe-Institut Montréal; voici l’article du 19.4.2016

Literatur aus Kanada – chronique littéraire de Jennifer Dummer paru dans le n° 2 2016 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

série d’événements « Book and you »
« Book and you » est une série d’événements de Moïra Seba, propriétaire de l’atelier de cuisine Ratatouille, et Jennifer Dummer, lancé en février 2016 au Ratatouille à Berlin pour faire découvrir la scène littéraire canadienne.

Pour en savoir plus visitez le site bookandyou-ca.de.

présence de la littérature québécoise sur Internet
quélesen – Une ballade littéraire à travers l’atlantique.
quélesen_Logo
Depuis décembre 2013, quélesen a été lu environ 338 fois par mois dans 38 pays. (date: avril 2016)

Sur quélesen, on trouve des informations sur

* le marché littéraire contemporain au Québec
* les nouveautés
* des évènements littéraires au Québec et en Europe
* la publication de romans d’auteurs québécois en allemand
* des entrevues avec des auteurs

Si vous désirez avoir plus d’information sur les données médias de ce blogue, contactez-moi !

présence de la musique québécoise dans des médias allemands
Musik aus Kanada – article de Jennifer Dummer paru dans le n° 2 2017 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

Le 21 septembre 2015, Jennifer Dummer a été invitié dans l’émission « Soundgarden » de la radio allemande Fritz. Avec le modérateur Christoph Schrag elle a parlé de la scène musicale montréalaise; vous trouvez plus d’informations ici

Die 27. FrancoFolies de Montréal: Ein Erlebnisbericht – article de Jennifer Dummer paru dans le n° 4 2015 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

Ordentlich was auf die Ohren. Die pulsierende Musikszene Québecs – article de Jennifer Dummer paru dans le n° 1 2015 de la revue 360° Kanada; voici la table des matières de ce numéro ici

Wie die Musik in Québec spielt – Jennifer Dummer invitée à l’émission « Tonart » de Deutschlandradio Kultur avec Carsten Rochow, 29 septembre 2014; vous trouvez plus d’informations ici

présence de la musique québécoise sur Internet
jennismusikbloqc – Emmène-moi au Québec, là où joue la musique!

Header_neu_2_seit25.3.14

Depuis mai 2013 jennismusikbloqc est lu environ 131 fois par mois dans 41 pays. (date: avril 2016)

Sur jennismusikbloqc, on trouve

* des textes sur l’actualité du marché de la musique québécoise
* des critiques de spectacles en Europe et au Québec
* des entrevues avec des musiciens et des groupes
* des portraits de musiciens et de groupes

Si vous désirez avoir plus d’information sur les données médias de ce blogue, contactez-moi !