20. Januar 2025
2018 organisierte ich eine Book and you-Lesung mit Audrée Wilhelmy, die u.a. ihren Roman Le corps des bêtes dabei hatte. Vor der Lesung traf ich die Autorin für meinen Literaturblog zu einem Interview, das auf quélesen veröffentlicht...
30. Dezember 2024
Vom 8. bis 10. August fand die vierte Ausgabe des Colline-Festivals statt. Ich kam mit etwas Verspätung in Lac-Mégantic an und erlebte drei schöne Tage mit tollen Konzerten, nachzulesen auf meinem Blog...
30. Dezember 2024
Maude Veilleux schreibt Gedichtbände und Romane. Seit September ist sie mit einer Auswahl ihrer Gedichte auf lyrikline.org vertreten. Drei dieser Gedichte sind dort auch in meiner deutschen Übersetzung zu lesen: „Le cordon du cœur qui traîne dans marde“ – „Keinen Bock...
1. Oktober 2024
Beim Schweizer Kommode Verlag ist soeben der Essay Das Gehirn und die Musik. Eine faszinierende Odyssee durch Kunst und Wissenschaft von Michel Rochon in meiner Übersetzung erschienen. Weitere Informationen gibt es auf...
1. Oktober 2024
Das Festival en chanson von Petite-Vallée fand in diesem Jahr zum 41. Mal statt. In diesem Sommer wollte ich Festivals in Québec außerhalb der Metropole besuchen und nachdem Marie-Pierre Arthur es mir empfohlen hat, bin ich hin. Von zehn Festivaltagen war ich acht vor...
