La Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt attribuait cette année 14 bourses de recherches pour des traducteurs et traductrices, dont moi. Pour lire le communiqué de presse (en allemand) du 19 juin 2024:...
Je vais travailler sur ma traduction du livre Le cerveau et la musique de Michel Rochon (MultiMondes) dans le cadre d’une résidence de traduction à la Maison de la littérature qui a été imaginée et organisée en partenariat avec l’Association des traducteurs et...
Après une pause de 2 ans, les salons du livre à Québec et Montréal ont rouvert leur portes au grand public. Sur place, Jennifer Dummer feuilletait les nouveautés et rencontrait des auteur·es pour 5 épisodes d’un balado de Book and you spécial. Louise Dupré, Élise...
L’édition allemande de l’anthologie de Michel Jean, qui réunit 14 nouvelles des auteures et auteurs autochtones du Canada, dont „Die Würstchen“ de J. D. Kurtness et „Uatan, ein Herz schlägt“ de Joséphine Bacon dans la co-traduction d’Andreas Jandl et...
La première épisode du balado de Book and you est avec Claudine Dumont, auteure des trhillers psychologique comme Anabiose et L’intrusive. Le balado est disponible en français et en allemand. Pour plus d’informations :...
