Book and you im Sep. mit Juliana Léveillé-Trudel

Am 26. September begrüßt Book and you in Berlin im Ratatouille (Ackerstraße 2, 10115 Berlin) Juliana Léveillé-Trudel. Die in Montréal geborene Autorin verbrachte einige Sommer im hohen Norden Québecs bei den Inuit, organisierte Aktivitäten für die Kinder Salluits und...

unterwegs mit Audrée Wilhelmy

Im Februar 2025 erschien Audrée Wilhelmys Roman Peau-de-sang in der deutschen Übersetzung von Tabea A. Rotter bei S. Marix. Im Juni kommt die Autorin für eine Lesereise nach Deutschland. In Wiesbaden (17.6.), Frankfurt (18.6.), Berlin (24.6.) und Leipzig (26.6.)...

jennismusikbloqc.com – Interview mit C. Lacasse

Während meines Besuchs des Festival en chanson im Juli 2024 erlebte ich nicht nur viele gute Konzerte an unterschiedlichen Locations, sondern hatte auch die Gelegenheit, Chloé Lacasse von Chances zu interviewen. Das Interview gibt es...

Roman von Paul Ruban auf Deutsch

Im April 2025 ist der Roman Der Duft des Wals des kanadischen Autors Paul Ruban in meiner Übersetzung bei Aufbau erschienen. Weitere Informationen gibt es auf aufbau-verlage.de und auf meiner...

Berichterstattung zum Festival de la Poutine

Drummondville liegt gut 100 Kilometer nordöstlich von Montréal. Es ist die Heimatstadt der Trois Accords, die seit ihrem Debütalbum GROS MAMMOUTH 2003 die Québecer Musiklandschaft mitprägen. 2007 gründeten sie ihr eigenes Festival und nannten es Festival de la...