Berichterstattung zur Frankfurter Buchmesse

In dieser Woche startet wieder die Buchmesse in der Mainmetropole. Damit ist es ein Jahr her, dass sich Kanada dort als Ehrengast präsentiert hat. In einem Beitrag auf quélesen lasse ich die letzten drei Jahre Revue passieren, nachzulesen...

Berichterstattung zum SILQ 2022

Nach der Frankfurter Buchmesse 2021 hatte ich in diesen außergewöhnlichen Zeiten dank der Association internationale des études québécoises die Gelegenheit, im April 2022 die Québecer Literatur auf dem Salon international du livre de Québec endlich mal wieder aus der...

quelesen.com – Interview mit David Goudreault

Am 24. Juni 2017, dem Nationalfeiertag der frankokanadischen Provinz Québec, habe ich in Montréal den Autor der erfolgreichen La bête-Trilogie zu einem Interview getroffen, das inzwischen auf quélesen veröffentlicht...

Bücherschau für 360° Kanada Ausgabe 2/2021

Für 360° Kanada habe ich mehrere Bücher vorgestellt, darunter etwa Großer Bruder, kleine Schwester von Kim Thúy (Kunstmann), Die Vermissten aus Boundary Pond von Andrée A. Michaud (btb), Survival von Margaret Atwood (Berlin Verlag) und Kuei, ich grüße dich von Natasha...

Besprechung von Guy Delisles Lehrjahre

Für Kulturaustausch habe ich Guy Delisles Lehrjahre (Reprodukt) besprochen. Den Beitrag gibt es im Juliheft (3/2021). Weitere Informationen zu dieser Ausgabe gibt es auf...

CanLit-Rezensionen auf quélesen

Kanada ist dieses Jahr Ehrengast auf der Frankfurter Buchmesse und es gibt zahlreiche Bücher von kanadischen Autor·innen in deutscher Übersetzung zu lesen. Im Auftrag der Botschaft von Kanada in Deutschland habe ich zehn Titel rezensiert, die bereits im letzten Jahr...