18. septembre 2020
Chez dtv zweisprachig vient de paraître l’anthologie bilingue Pareil, mais différent – Genauso, nur anders. Le livre contient douez nouvelles des auteur·es du Québec, Ontario, Nouveau-Brunswick, Manitoba et offre une voyage littéraire au Canada francophone. Dans...
12. septembre 2020
Dans l’infolettre du mois d’août (en allemand) : des livres recents des autrices et auteurs du Québec traduits en allemand, des événements (virtuelles) et plus d’infos du marché du livre québécois. Un projet réalisé avec le soutien...
12. novembre 2018
Susanne von Schenck a parlé du blogue quélesen dans ses recommandations culturelles dans la semaine du 12 novembre 2018 à Deutschlandfunk Kultur; à réécouter dans la médiathèque de quélesen; à réécouter dans la médiathque de...
9. octobre 2018
Du 10 au 13 octobre 2018 prend lieu la Foire du livre de Francfort. Sur place, je vais rechercher aussi des nouveautés...
31. août 2018
En juillet, un groupe de vingt-cinq éditeurs et agents littéraires du Canada s’est rendu en Allemagne et je les ai accompagnés. Vous pouvez lire l’article...
12. mars 2018
Du 15 aus 17 mars 2018 a lieu le Salon du livre de Leipzig. Sur place, je cherche des nouvelles traductions des livres...