Für Kulturaustausch habe ich Natasha Kanapé Fontaine interviewt. Erschienen das Interview im Oktoberheft der Zeitschrift für internationale Perspektiven, in dessen Fokus Kanada steht.Nachzulesen gibt es das Interview auch online auf zeitschrift-kulturaustausch.de....
So wie Audrée Wilhelmy und Teresa Colom, Rodney Saint-Éloi und Bwanga Pilipili schickten der Québecer Autor David Goudreault und ich uns im August 2020 elektronische Briefe über den Atlantik. Der Austausch erscheint im Rahmen von „Regards croisés“ des Festival...
Zwischen August 2020 und Februar 2021 informierte der Newsletter zum Québecer Buchmarkt über aktuelle Übersetzungen, Neuerscheinungen, Veranstaltungen uvm. Newsletterarchiv:Februar 2021Dezember 2020Oktober 2020August 2020 Ein Projekt im Auftrag & mit Unterstützung...
In ihren Gedichten lädt die charismatische Dichterin Joséphine Bacon ein, die Stadt und die weiten Landschaften der „Terre Québec“, wie sie Gaston Miron und Saint-Denys Garneau nannten, in den sanften Klängen des Innu-Aimun, der Sprache der Menschen, zu entdecken....
zweisprachige Anthologie Pareil, mais différentET 18. September 2020 Eine Reise ins frankofone Kanada Der wahre Norden, wie Kanada auch weitläufig genannt wird, fasziniert nicht nur mit wilder Natur, Grizzlybären, Ahornsirup und Eishockey. Auch in sprachlicher...
