Welten der Sklavereieine vergleichende Geschichte von Paulin Ismard (Hg.)unter Mitarbeit von Benedetta Rossi, Cécile Vidal und Claude ChevaleyreET 1. Dezember 2023 Ein internationales Team von 70 Fachhistorikerinnen und Fachhistorikern ist für dieses gewaltige Buch...
Die Broschüre „Ein Panorama – Bücher aus Québec in deutscher Übersetzung 2019-2022″ zeigt die Bandbreite und Qualität der Bücher aus Québec, die in den letzten vier Jahren auf dem deutschsprachigen Buchmarkt erschienen sind. Sie vereint Stimmen aus den...
In 360° Kanada Ausgabe 2/2021 habe ich mehrere Bücher vorgestellt, darunter etwa Großer Bruder, kleine Schwester von Kim Thúy (Kunstmann) und Survival von Margaret Atwood (Berlin Verlag). Weitere Informationen zum Heft gibt es im dazugehörigen Medienshop auf...
In der dritten Ausgabe 2021 von Kulturaustausch, der Zeitschrift für internationale Perspektiven, ist meine Besprechung der neuesten Graphic Novel von Guy Delisle zu lesen. Lehrjahre ist bei Reprodukt erschienen. Der Autor erzählt darin von seinem Sommerjob in den...
zweisprachige Anthologie Pareil, mais différentET 18. September 2020 Eine Reise ins frankofone Kanada Der wahre Norden, wie Kanada auch weitläufig genannt wird, fasziniert nicht nur mit wilder Natur, Grizzlybären, Ahornsirup und Eishockey. Auch in sprachlicher...
